| |
|
DESCRIZIONE |
||
La Casa vacanze “L'affresco”, situato in un nobile palazzo del ‘500, è vicinissima a Porta S.Agostino, una delle quattro porte delle Mura Venete che racchiudono Bergamo Alta. In pochi minuti passeggiando lungo antiche strade ricche di gallerie d'arte, negozi d'antiquariato, caffè e ristoranti potrete raggiungere a piedi, o con il bus, il centro storico di Bergamo Alta, l'Accademia Carrara, la galleria d'arte Moderna, il museo Bernareggi, l'Università ed il cuore commerciale dello shopping di Bergamo Bassa. “L'Affresco”, vicinissimo alle fermate dei mezzi pubblici, da e per l'aeroporto, e per la stazione ferroviaria , è arredato in modo accogliente e funzionale per ospitare fino a cinque persone. L'appartamento è composto da un ampio soggiorno con divano letto grande, cucina completamente attrezzata con lavastoviglie e forno, spaziosa camera da letto con due letti singoli (matrimoniale a richiesta) e cabina armadio, bagno con doccia e lavatrice. A disposizione dei nostri ospiti televisore a schermo piatto, piccola biblioteca, ferro da stiro, biancheria da letto e da bagno, colazione di benvenuto e pulizie finali comprese nel prezzo. ” L'Affresco “ sarà la vostra base per interessanti scoperte nel territorio bergamasco e lombardo: in circa un'ora di viaggio si raggiungono Milano, Brescia e i laghi di Como, Garda e Iseo.
|
|
||
DESCRIPTION Holiday apartment “L'Affresco” (Fresco) is located in a noble palace built in the sixteenth century very close to S.Agostino gate, one of the four gates in the big wall sorrounding the high city of Bergamo . In few minutes walking , you will rach the hystorical upper part of Bergamo , the Carrara Accademia, the Modern Art gallery, the Bernareggi Museum and the University or the modern shopping area in the lower city. “L'Affresco” is next to the buses network stop, directly linked with Milan Orio al Serio airport or with Bergamo railway station . The apartment can host up to five people and it consist of a wide living room with a big divan bed, a fully equipped kitchen, a wide bed room with two single beds (a double bed is available on request), bathroom with shower box and washing machine. We have available for our guests a flat screen tv, a small library, iron, linen for bed, bathroom a small welcome breakfast, final cleaning included in the fare. “L'Affresco” will be your starting position for interesting trips on Bergamo land or Milano, Brescia and Como , Garda and Iseo lakes. |
MAISON DES VACANCES “L'AFFRESCO” La maison des vacances “l'Affresco” est située dans un palais noble du ‘500 et près de la porte S.Agostino, une des quatre portes qui composent les murs de la Vénétie et qui renferment la haute ville de Bergamo. Avec une promenade dans les anciennes routes riches en galeries d'art, magasins d'antiquaires , cafés , restaurants, vous pouvez arriver à pieds , ou avec le bus, dans le centre historique de la haute ville, l'Académie Carrara , la galerie d'art Modern , le musée Bernareggi, l'Université et le cœur commercial des shopping de la basse ville. L'Affresco est meublé dans une façon accueillante et fonctionnelle pour accueillir un maximum de cinq personnes et il est tout prés des arrêts des moyennes de transport, de l'aéroport, et la gare de Bergamo. L'habitation est composée d'un vaste séjour avec un grand divan-lit, cousine avec lave-vaisselle et four, une spacieuse chambre de lit avec deux lit à une place (grand lit sur demande) et cabine-armoire, bain avec douce et machine à laver. Pour les hôtes il y a à disposition system WI-Fi, télévision avec écran plat, petite bibliothèque, fer à repasser, ligne de lit et de bain, petit déjeuner de bienvenu et nettoyage final sont compris dans le prix. l'Affresco sera votre point de départ pour des intéressants découvertes du territoire de Bergamo et de la région Lombardie : dans une heure de voyage vous pouvez arriver à Milan, Brescia, et les lacs de Como, Garda et Iseo . Position : centre historique. |
||
DEUTSCH Ferienwohnung 4 - 5 Personen. |
Español La Residencia de vacaciones “L´affresco”, pertenece a un noble palacio del siglo V. A pocos minutos, tanto paseando como en autobús, se puede llegar a las calles medievales “L´affresco”, está perfectamente comunicado ya que cuenta con una parada de autobús que comunica El apartamento da la posibilidad de hospedar hasta cinco personas, ya que cuenta con una espaciosa Se pone a disposición de nuestros huéspedes una TV, una pequeña biblioteca, plancha, servicio de colada, “L´affresco” es el emplazamiento ideal desde el cual poder conocer toda la riqueza del territorio |
||
